行列のできるマンドゥ屋さん
久しぶりに更新します！！
いや、三日坊主とは私のことですね😅
3週間以上も更新せず放置とは…
でも、気にせず再開しますよ！笑
今日は、前回に引き続き、ソウル イクソンドンのお話☆
そのイクソンドンのエリアでも最も流行っているであろうマンドゥ屋さんに行ってきました！
マンドゥって言うのは、日本でいうギョーザみたいなもの💡
日本のギョーザ・肉まん・シュウマイ…こういうもの→中華でいう点心！のことです！！
焼いたものも蒸したものもスープに浸っているものもあります😃
私は韓国料理の中でもマンドゥが好きで、渡韓したら毎回必ず食べるんです。
で、今回はイクソンドンにマンドゥ屋さんがあるってことで行ってみました🎵
ソウル 益善洞 창화당(チャンファダン)
11時半オープンだったんだけど、10時半頃に着いたので、イクソンドンをブラブラしたりカフェに行ったりして時間を潰して、オープン時間より少し前にお店に戻ると…
なんと、ウェイティングの名簿が出ていて既に11組も名前が書いてあった😱😱😱
えっ👀⁉️さっきはなかったのに😭
急いで12番目に名前を書いて、お店の前のイスに座る…気付いたら、まわりにはウェイティングのお客様がたくさん💦
オープン時間になり、次々に名前が呼ばれていったけど、なんと私達の前の人までが呼ばれてお店に入り、私達は待つことに😣
仕方ない、それでも次には入れるんだから✨と待つこと30分くらいかな？
ちょうどお昼ご飯にピッタリの時間に入れました💕
まず入口で注文してから席へ。
メニューは待ってる間に決めていたので、
모듬 만두(マンドゥ盛り合わせ)
새우완탕면(エビワンタン麺)を注文。
周りのお客さんたちを見渡すと、マンドゥと辛い冷麺みたいなのを食べてる人が多かった！
特に韓国人はみんな辛いやつ食べてた！笑
もうね、本当にね、
めっちゃくちゃおいしかった(T_T)❤️
マンドゥ二人で分けたけど、一皿ずつでも食べれただろう！
そしてワンタン麺のエビワンタンがすっごいプリップリでプリップリで幸せでした😆
絶対また行く！！
これはもう✨인생만두✨
あと、トッポッキもおいしいんだそうです！
食べてみたいな😋
私が行ったより1ヶ月くらい前に、台湾人の友達が창화당に行ったらしいけど、ものすごい行列で入れる気がしなくてあきらめたんだそう。
だからすごい羨ましがられた😁
やはり、平日のオープン時間に行って正解でした‼️😏
今日はちょっと時間がなくて、ほぼ日本語のみで書きましたが、余裕のあるときは韓国語でも書きますので～今回はごめんなさい😣
次回は何のお話にしようかな～😌
다음에 또 뵈요^^
ちょっと早いけど、みなさんよい週末を👋
좋은 주말 보내세요🌠
韓国ソウル 益善洞(イクソンドン)お散歩♪
こんばんは☆
안녕하세요^^
今日も、今回の韓国旅行で行ってきたカフェのレポをしたいと思います‼️
오늘도 한국카페를 소개하겠습니다~
今回の韓国ソウル旅行3泊4日でしたが、最終日は夕方の飛行機だったので15時くらいまでソウル市内で遊べる予定でした。
이번 여해은 3박4일이었는데 마지막날은 저녁의 비행기라 3시 쯤까지 서울시내에서 놀았어요.
この日を丸一日当てたのが、
鐘路区 益善洞(チョンノク イクソンドン)を散策♪♪ です(^-^)
그 날엔 종로구 익선동에서 산책했어요.
ここは最近、ソウルの中でもとても人気があるエリアで、休日になると狭い路地に観光客も韓国人もいっっっぱいです。
昨年くらいから、知ってるカフェのオーナーさんがよくインスタにアップしていて、一度行ってみたいと思っていたのでゆっくり散策することにしました♪
익선동은 요즘 서울의 핫 풀래이스!!!
한번 가보고 싶었어요🎶
このエリアには、韓屋の美しさを残してカフェや雑貨ショップなどに造りかえてあるようなお店がずーっと並んでいます。
食事ができるお店もあります。
익선동에는 한옥같은 예쁜 카페나 식당이 죽 있고 쇼핑도 할 수 있어요.
だいたいのお店が午前11時頃からオープンするので、10時くらいに着くように行って、まずは散歩☺️
가게가 열기 전에 10시 쯤에 도착해서 사진 찍기부터^^
かわいい景色がいっぱい😆
너무 예쁘네요💕
この日のメインは、行列のできるマンドゥ屋さん(ギョーザ屋さん)に行くことだったので、お店のオープン時間までカフェでまったりすることに☆
朝から空いてるカフェもリサーチ済み👍
그 날의 목적은 유명한 만두가게에 가는 것!!
오픈시간 전까지 카페에서 휴개합시다^^
아침부터 문 열고있는 카페를 알아봤었어요😉
〈マダン フラワーカフェ〉마당 풀라워카페
外見もとっても魅力的だけど…
밖에서 봐도 예쁘지만...
お店の中もとっても素敵✨
안쪽도 너무 좋아...😍
私はカフェラテ(またw)友達はブルーのクリームソーダを飲みました☕️
저는 카페라테 친구는 크림소다(구름소다☁)
コーヒー濃いめで、朝にぴったりでした😋
커피 맛있었고 아침엔 딱 맞는 맛😋
ここはブランチも人気のようで、韓国人のカップルもホットドッグのプレートみたいなの食べてました。(チラ見失礼しました)
後日、友達がここの前を通ったら、すごい行列だったそうです‼️
平日の朝に行ってよかった😌
나중에 친구가 그 카페 앞을 지나갔을 때 엄청 줄 쓰고 있었대요...
우린 편일 아침에 가서 다행🙆
次回はマンドゥ屋さんのお話しますね～♪
今週も１週間がんばりましょう✊
おやすみなさい☆
다음에 또 만나요~이번 주도 화이팅🙋
韓国ソウル3泊4日の旅🎵
韓国ソウルに行ってきました！！
서울에 여행 갔다 왔어요！
今回は初めて行くところもあり、行き慣れたところもあり、焦らずゆっくりの旅でした。
이번에는 처음 가는곳도 있고 잘 아는데에도 가서 천천히 즐겨 왔어요.
カフェ巡りがメインの旅だったかなー☕️
4日間で8件…1日2件ペースかぁ！
本当はあと4～5件行きたいカフェがあったのに😢
もうちょっとがんばれば良かった😣
4일 동안에 8점 카페에 갔어요.
사실은 4~5개 더 가고싶은 카페가 있었는데...
더 열심히 다닐걸...😣
とりあえず、行ってきたカフェのレポします❤️
일단 이번에 갔던 카페를 소개할게요^^<전광수 커피하우수>대학로점
(ジョングァンスコーヒーハウス)
通りから少し脇道に入ったところにある、韓屋を改造したような雰囲気のあるカフェ✨
店内は2人用の席と4人がけの席が合わせて10個くらいあって、中庭にもテーブルが4～5台ありました。
一番飲んでみたかった、コールドブリューのラテみたいなやつは売り切れですと言われ(韓国あるあるw)普通のカフェラテを注文。。
友達は抹茶ラテとレモネード🍋
가장 먹고 싶었던 커피는 없었고 그냔 카페라테를 시켰어요.
친구들은 녹차라테와 레몬에이드.
一緒に食べよう🎵って友達が買ってくれたパンがめちゃくちゃおいしかったー❤️❤️❤️
이 빵이 엄청 맛있더라구요!!!!
甘めのデニッシュにたっぷりの生クリーム😍
ここは留学時代に毎日通ってた道なのに、ほんのちょっと脇道に入ってただけで全然知らなかった！！
今回行けて良かった😃
여긴 유학때 매일 지나갔던 길이었는데 몰랐어요.
이번에 가게 돼서 다행^^
場所は4号線恵化駅3.4番出口から徒歩3分くらい。
4호선 혜화역 3.4번 출구에서 도보 3분 쯤이에요.
ただ、中庭は今の季節は虫が飛んでて、蚊取り線香みたいなやつ焚かれてた…笑
冬に中庭で、寒い中ホットドリンク飲むのもステキかもね✨
겨울에 밖에 있는 자리에서 헛 음료를 마시는 것도 괜찮은 듯👍
次回もカフェレポ続きます！
다음에 또 다른 카페소게가 계속 됩니다~👋
おやすみなさい☆
굿밤되세요^^
はじめました！！첫 인사☆
はじめまして！！！
ブログを始めよう始めようと言い続けながら数ヶ月…
ついに書き始めます😄
SNSもろくに使いこなせていないのに、ブログをうまく書いていけるのかどうか不安ですが、ゆる～く始めていきますので、皆さまどうぞよろしくお願いしますm(__)m💕
韓国が好きで、韓国ドラマ・K-pop・韓国料理・韓国カフェ・そしてもちろん韓国旅行も、全部好きです！笑
韓国語は2010年から独学で始めて、仕事をしながらゆっくりゆっくり勉強をし、2015年に1ヶ月の超短期留学→2016年秋から2017年春にかけて約7ヶ月の語学留学をしました。
このブログでは、私の韓国滞在中の記録や韓国旅行で得た最新情報など、私の写真と私の言葉で発信していきます🎵
今日のところは、挨拶だけにしておきます🙇
次回の記事をお待ちくださいm(__)m✨
